Wasserstellen – Lebensräume für Amphibien und Insekten

Ridare

•

Biblioteca della conoscenza

•

Piccoli specchi d’acqua per una grande biodiversità

Ridare Vita

Pubblicato in data 29. aprile 2025

Tempo di lettura: 2 minuti

Aree
Anfibi
Pesci
Insetti
Muschi

I piccoli specchi d’acqua uniscono acqua, suolo e piante in poco spazio – creando habitat preziosi e ricchi di biodiversità. Come elementi autonomi, arricchiscono ogni area, rafforzano le connessioni ecologiche e offrono spazi dinamici per lo sviluppo della natura.

I punti salienti

Uno stagno o una pozza è un vero hotspot di biodiversità – habitat per anfibi, libellule, coleotteri acquatici, larve, uccelli e molto altro.
Anche piccoli specchi d’acqua naturali portano dinamismo, bellezza e varietà in giardini, parchi o cortili scolastici.
Servono sole, sponde dolci, profondità antigelo, piante autoctone e niente pesci.
Anche gli stagni esistenti possono essere migliorati facilmente dal punto di vista ecologico.

🌱 Questa sezione è in crescita…

Stiamo ancora lavorando a questa parte del sito. Nelle prossime settimane, i contenuti si arricchiranno e fioriranno. Torna presto a trovarci – ne varrà la pena!

Nota: i contenuti attua

Condividi questo contenuto

Articoli interessanti per approfondire le tue conoscenze

Tutti i contributi

Le aree verdi pubbliche, di proprietà del Comune, offrono più potenziale di quanto si possa pensare: che si tratti di uno spartitraffico, di un parco o dell’area intorno al municipio, queste superfici possono tutte diventare spazi vitali biodiversi.

12.6.2025

1 min

Ridare Vita

Aree verdi pubbliche: promuovere la diversità

Aree

Anfibi

Licheni

Insetti

Muschi

Piante (arboscelli, arbusti)

Muffe

Rettili

Mammiferi

Uccelli

Invertebrati (senza insetti)

Margini e bordi delle strade

Superfici impermeabilizzate

Aree di gioco

Aree ruderali, posti di ghiaia

Prati e giardini

Aiuole e bordure

Muri e recinzioni

Cortili interni e atri

Acque

Cimiteri e parchi

Conoscenze

Deimpermeab. e lavori al suolo

Strutture in legno e pietra

Cura naturale

Ausili per il nido & rifugi

Piante (arboscelli, arbusti)

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Misure protez. anim. Selvatici

Siti aziende e aree industr.

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Un edificio scolastico offre un ampio potenziale di biodiversità, da un parco giochi conforme alla natura a un tetto verde. La pianificazione ecologica non solo promuove la natura, ma anche l'apprendimento e il benessere dei bambini e delle bambine.

12.6.2025

1 min

Ridare Vita

Spazi attorno alla scuola: imparare nella natura

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Consulenza

Specie

Materiale e prodotti

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Deimpermeab. e lavori al suolo

Azioni

Sovvenzioni

Ausili per il nido & rifugi

Aree ruderali, posti di ghiaia

Cura naturale

Certifications

Vari

Prati e giardini

Istruzione

Tetti

Muri e recinzioni

Margini e bordi delle strade

Acque

Aree di gioco

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Costruire o ristrutturare strade di quartiere richiede una pianificazione tempestiva e interdisciplinare, che può favorire la biodiversità. Dai parcheggi deimpermeabilizzati alle isole spartitraffico verdi, dalle piantumazioni di alberi ad altre zone di incontro: ogni misura conta.

12.6.2025

1 min

Promuovere la biodiversità nelle strade del quartiere

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Consulenza

Specie

Materiale e prodotti

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Deimpermeab. e lavori al suolo

Superfici impermeabilizzate

Azioni

Sovvenzioni

Aree ruderali, posti di ghiaia

Cura naturale

Vari

Istruzione

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

I siti aziendali offrono un’ampia gamma di opportunità per aumentare la biodiversità, sia attraverso l’inverdimento conforme alla natura, sia attraverso piccole strutture o una manutenzione ecologica. Una buona pianificazione crea un quadro sostenibile.

11.6.2025

1 min

Ridare Vita

Promuovere la biodiversità nei siti aziendali

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Siti aziende e aree industr.

Consulenza

Specie

Materiale e prodotti

Licheni

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Muffe

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Mammiferi

Deimpermeab. e lavori al suolo

Azioni

Sovvenzioni

Anfibi

Ausili per il nido & rifugi

Aree ruderali, posti di ghiaia

Rettili

Cura naturale

Uccelli

Misure protez. anim. Selvatici

Certifications

Pesci

Vari

Prati e giardini

Invertebrati (senza insetti)

Letteratura e media

Terrazze sul tetto e terrazze

Istruzione

Balconi

Davanzali

Facciate

Tetti

Muri e recinzioni

Margini e bordi delle strade

Acque

Silvicoltura

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Con alberi secolari, superfici conformi alla natura e sentieri non impermeabilizzati, i cimiteri offrono preziosi rifugi per piante e animali nel centro dei nostri insediamenti. Con una manutenzione mirata, possono diventare hotspot di biodiversità.

11.6.2025

1 min

Cimitero: un’oasi di biodiversità nelle aree urbanizzate

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Consulenza

Specie

Muschi

Materiale e prodotti

Licheni

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Cimiteri e parchi

Muffe

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Mammiferi

Deimpermeab. e lavori al suolo

Azioni

Sovvenzioni

Anfibi

Ausili per il nido & rifugi

Aree ruderali, posti di ghiaia

Rettili

Cura naturale

Uccelli

Misure protez. anim. Selvatici

Pesci

Vari

Prati e giardini

Invertebrati (senza insetti)

Insetti

Muri e recinzioni

Margini e bordi delle strade

Acque

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Grazie alle loro dimensioni e alla loro diversità, i progetti di edificazione per zone offrono un enorme potenziale per la promozione della biodiversità. Con una pianificazione tempestiva e il coinvolgimento mirato di specialisti, si possono creare spazi vitali ricchi di specie, spesso a costo zero.

11.6.2025

1 min

Ridare Vita

Promuovere la biodiversità nell’edificazione per zone

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Siti aziende e aree industr.

Consulenza

Specie

Materiale e prodotti

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Mammiferi

Deimpermeab. e lavori al suolo

Superfici impermeabilizzate

Azioni

Sovvenzioni

Anfibi

Ausili per il nido & rifugi

Aree ruderali, posti di ghiaia

I benefici della biodiversità

Rettili

Cura naturale

Uccelli

Misure protez. anim. Selvatici

Certifications

Pesci

Vari

Prati e giardini

Invertebrati (senza insetti)

Insetti

Terrazze sul tetto e terrazze

Balconi

Davanzali

Facciate

Aiuole e bordure

Tetti

Muri e recinzioni

Aree di gioco

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Le case plurifamiliari offrono un grande potenziale di biodiversità, con tetti verdi, parchi giochi conformi alla natura e giardini pieni di vita. Con una buona pianificazione e la volontà delle persone residenti, la diversità cresce e con essa la qualità della vita.

10.6.2025

1 min

Ridare Vita

Case plurifamiliari con biodiversità mirata

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Siti aziende e aree industr.

Consulenza

Specie

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Mammiferi

Deimpermeab. e lavori al suolo

Azioni

Sovvenzioni

Ausili per il nido & rifugi

Aree ruderali, posti di ghiaia

Rettili

Cura naturale

Uccelli

Vari

Prati e giardini

Insetti

Terrazze sul tetto e terrazze

Balconi

Davanzali

Facciate

Aiuole e bordure

Tetti

Muri e recinzioni

Margini e bordi delle strade

Aree di gioco

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Le case unifamiliari offrono un enorme potenziale di promozione della biodiversità: da giardini conformi alla natura a tetti verdi, fino all’inverdimento delle facciate. Con la giusta pianificazione, è possibile creare spazi vitali ricchi di specie intorno e sulla casa.

10.6.2025

1 min

Promuovere la biodiversità in una casa unifamiliare

Aree

Anfibi

Pesci

Licheni

Insetti

Muschi

Piante (arboscelli, arbusti)

Muffe

Rettili

Mammiferi

Invertebrati (senza insetti)

Uccelli

Balconi

Tetti

Terrazze sul tetto e terrazze

Facciate

Davanzali

Giardini e orti

Acque

Muri e recinzioni

Aiuole e bordure

Prati e giardini

Aree ruderali, posti di ghiaia

Aree di gioco

Giardini rocciosi

Superfici impermeabilizzate

Margini e bordi delle strade

Conoscenze

Deimpermeab. e lavori al suolo

Ausili per il nido & rifugi

Cura naturale

Strutture in legno e pietra

Piante (arboscelli, arbusti)

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Misure protez. anim. Selvatici

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Anche gli spazi esterni più piccoli, come i balconi o i davanzali delle finestre, possono diventare preziosi biotopi di collegamento per la biodiversità. Trasforma la tua casa in un luogo dove la natura fiorisce, con poco sforzo ma con grande effetto.

3.6.2025

1 min

Ridare Vita

Appartamento: Più biodiversità su balconi e davanzali

Aree

Balconi

Strutture in legno e pietra

Ausili per il nido & rifugi

Piante (arboscelli, arbusti)

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Anche ai piani alti si trovano oasi vivaci: piante selvatiche, legno morto, abbeveratoi e piante rampicanti trasformano balconi e terrazze in luoghi di ritiro pieni di vita per insetti e uccelli e in aree verdi in mezzo a un’area urbanizzata.

14.5.2025

1 min

Ridare Vita

Balcone e terrazza: diversità ai piani alti

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Consulenza

Materiale e prodotti

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Ausili per il nido & rifugi

Cura naturale

Uccelli

Misure protez. anim. Selvatici

Invertebrati (senza insetti)

Insetti

Terrazze sul tetto e terrazze

Balconi

Tetti

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Gli arbusti selvatici autoctoni trasformano le bordure floreali in oasi piene di vita: forniscono cibo e riparo a insetti e piccoli animali e trasformano aree sterili in hotspot di diversità delle specie, aumentando il valore ecologico di aree scolastiche, ingressi di aziende o giardini.

12.5.2025

1 min

Ridare Vita

Bordure floreali: da aiuola ornamentale a spazio vitale

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Consulenza

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Cimiteri e parchi

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Mammiferi

Azioni

Ausili per il nido & rifugi

Aiuole e bordure

Margini e bordi delle strade

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Le facciate verdi danno vita a pareti altrimenti spoglie. Con piante rampicanti e siti di nidificazione nasce uno spazio vitale verticale per uccelli, insetti e piante, direttamente nell’area urbanizzata. Così miglioriamo il microclima e creiamo preziosi collegamenti per la natura.

12.5.2025

1 min

Creare una varietà verticale con una facciata

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Consulenza

Microstrutture

Conoscenze

Sovvenzioni

Vari

Insetti

Terrazze sul tetto e terrazze

Balconi

Facciate

Tetti

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

I bordi fioriti lungo le vie trasformano passaggi poco appariscenti in vivaci isole di biotopi. Con poca manutenzione e piante adatte al sito, si creano luoghi di ritiro colorati per insetti, uccelli e piccoli animali, e collegamenti pieni di vita in tutto il paesaggio.

12.5.2025

1 min

Ridare Vita

Sfruttare la diversità di margini e bordi delle vie

Aree

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

La vita può svilupparsi anche dove di solito si trovano pavimentazioni o asfalto. Con piante selvatiche, dune di sabbia e isole fiorite, l’area antistante diventa un biglietto da visita per l’edificio: un biotopo di collegamento che attira gli animali, migliora il microclima e accoglie le persone.

12.5.2025

1 min

Ridare Vita

Area antistante: dal grigio al biotopo di collegamento

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Consulenza

Piante (arboscelli, arbusti)

Specie

Materiale e prodotti

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Mammiferi

Deimpermeab. e lavori al suolo

Superfici impermeabilizzate

Azioni

Anfibi

Ausili per il nido & rifugi

Aree ruderali, posti di ghiaia

Rettili

Cura naturale

Uccelli

Giardini rocciosi

Vari

Prati e giardini

Invertebrati (senza insetti)

Insetti

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Un giardino anteriore pieno di fiori è invitante tanto per le persone, quanto per api, uccelli e farfalle. Piante autoctone e strutture piene di vita trasformano la monotona area davanti alla casa in uno spazio vitale colorato, un chiaro segno di un legame vivo con la natura.

12.5.2025

1 min

Ridare Vita

Giardino anteriore con un valore aggiunto: la diversità

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Consulenza

Specie

Materiale e prodotti

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Mammiferi

Deimpermeab. e lavori al suolo

Superfici impermeabilizzate

Anfibi

Ausili per il nido & rifugi

Aree ruderali, posti di ghiaia

Rettili

Cura naturale

Uccelli

Misure protez. anim. Selvatici

Giardini rocciosi

Vari

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Dove un tempo dominava l’asfalto, ora può germogliare la vita: vie permeabili con fughe verdi, bordi con piante selvatiche e zone in cui può infiltrare l’acqua piovana creano nuovi spazi vitali e migliorano il microclima: una vittoria sul piano ecologico a ogni passo.

12.5.2025

1 min

Ridare Vita

Aprire vie e recuperare spazi vitali

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Consulenza

Specie

Materiale e prodotti

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Mammiferi

Deimpermeab. e lavori al suolo

Azioni

Anfibi

Rettili

Cura naturale

Giardini e orti

Vari

Prati e giardini

Invertebrati (senza insetti)

Insetti

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Quando sabbia, legno e fiori selvatici entrano in gioco, non è solo l’immaginazione a fiorire: i parchi giochi conformi alla natura invitano i bambini a correre, stupirsi ed esplorare e, al contempo, forniscono spazi vitali per insetti, uccelli e altri animali nel centro delle aree urbanizzate.

12.5.2025

1 min

Ridare Vita

Parchi giochi e natura: sperimenta, scopri, sboccia

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Consulenza

Specie

Materiale e prodotti

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Azioni

Sovvenzioni

Ausili per il nido & rifugi

Cura naturale

Uccelli

Vari

Prati e giardini

Insetti

Istruzione

Aree di gioco

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati

Tra aiuole, cespugli e piccoli sentieri si cela un paradiso per persone e animali: gli orti urbani conformi alla natura creano spazi vitali ricchi di fiori, insetti e animali in poco spazio in una zona urbanizzata. Così il giardinaggio diventa una sorta di piccola «offensiva per la biodiversità».

12.5.2025

1 min

Ridare Vita

Orto urbano: varietà in una piccola area

Aree

Piante (arboscelli, arbusti)

Consulenza

Materiale e prodotti

Microstrutture

Strutture in legno e pietra

Conoscenze

Acqua (stagni, vasca uccelli)

Mammiferi

Azioni

Anfibi

Ausili per il nido & rifugi

Rettili

Cura naturale

Giardini e orti

Uccelli

Misure protez. anim. Selvatici

Prati e giardini

Invertebrati (senza insetti)

Insetti

Muri e recinzioni

Margini e bordi delle strade

Acque

Conoscenze e istruzioni

Consigli e suggerimenti

Articoli e art. specializzati